Legal
Términos de uso
Última actualización: 11 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. English
Con quién tratas
Station es un software creado por kcorrai (“nosotros”). Las compras las procesa Polar Software, Inc., que actúa como merchant of record: Polar te vende la licencia, cobra tu método de pago, gestiona los impuestos y emite tu recibo. Estos términos cubren tu uso de Station; los términos propios de Polar cubren la compra.
Tu licencia
Una licencia de pago permite a una persona usar Station en hasta 3 ordenadores a la vez, mientras la licencia esté activa (en una suscripción, mientras esté pagada; en una licencia lifetime, indefinidamente). La prueba permite usar Station en un ordenador durante dos días. Station sigue siendo de nuestra propiedad; tú obtienes el derecho de usarlo, no de revenderlo, redistribuirlo, descompilarlo ni eludir sus comprobaciones de licencia.
Tu trabajo y tus cuentas
Lo que creas con Station es tuyo. Station ejecuta herramientas de terceros que instalas (Claude Code, Git, tus shells) bajo tus propias cuentas y sus propios términos; el uso de Claude te lo factura Anthropic.
Los agentes actúan por ti
Station inicia agentes de IA que pueden leer y modificar archivos y ejecutar comandos en tu ordenador con los permisos que les des. Revisa lo que hacen; mantén copias de seguridad y control de versiones. No somos responsables de los cambios que un agente haga siguiendo tus instrucciones.
Sin garantía
Station se ofrece “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. En la misma medida, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que pagaste por Station en los 12 meses anteriores.
Cambios y terminación
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba indica cuándo. Un cambio sustancial se anuncia en este sitio antes de que se aplique. Puedes dejar de usar Station en cualquier momento; podemos terminar una licencia que se use en contra de estos términos.